Le « théâtre immigré » connaît son apogée dans la foulée des mobilisations des travailleurs arabes en France, aux lendemains de Mai 68. Ce lumpenprolétariat s’organise tout d’abord au sein des comités Palestine en faveur de la cause palestinienne et structure alors son action au sein de différents collectifs comme le Mouvement des travailleurs arabes qui eu sa propre publication Al Assifa (La Tempête) 1972-1973. Très tôt formés à l’agit-prop et aux enjeux de l’autonomie politique, les travailleurs immigrés usent de l’action culturelle et artistique comme moyen de lutte pour les droits en partageant avec le plus grand nombre le sort des travailleurs immigrés, corvéables à merci. Alors que les mobilisations contre les expulsions se multiplient – grèves de la faim, grève générale des travailleurs arabes à Marseille, etc. - c’est tout naturellement que cette troupe de théâtre en majorité composée de travailleurs immigrés algériens, reprend...
[Texte intégral disponible dans le livret-revue cd, vinyle ou digital]
“Immigrant theater” was at its peak in the wake of the Arab workers’ movements in France, after May ’68. This lumpenproletariat organized itself, first of all, within the Comités Palestine advocating for the Palestinian cause, and then built its activities within a variety of collectives such as the Mouvement des Travailleurs Arabes, which had its own publication, Al Assifa (The Storm) during 1972-1973. Trained very early in the art of agit-prop and the issues related to political autonomy, immigrant workers made use of cultural and artistic initiatives as a means of fighting for rights, sharing the fate of immigrant workers, an exploited labor force, with the widest possible audience. While demonstrations against deportations were increasing – hunger strikes, the general strike of Arab workers in Marseille, etc. – it was natural that this theater troupe, mostly made up of Algerian immigrant workers, took up the...
[full text available in the CD, LP or digital booklet-review]
supported by 31 fans who also own “Théâtre El Assifa - Extrait de Ca travaille, ça travaille et ça ferme sa gueule (Maurice 1975)”
L'EP s'ouvre sur un nouveau classique de Rocé, "Tenir Debout", un morceau essentiel, actuel mais pas à la mode.
La face A (tenir debout - spectacle permanent - poings serrés) s'apprécie sans fin, le fond reste toujours aussi incisif et la forme se bonnifie avec le temps.
La face B (cpitxlistes - han solo - jingle bells) est plus inattendue, on sent l'expérimentation.
Le livret accompagnant le disque ajoute une vrai richesse au propos général.
Un excellent EP, très beau travail! kholah randria
Brand new work from this Guadeloupean percussionist and trumpeter who mixes traditional gwo ka with avant-jazz, soul, and reggae. Bandcamp New & Notable Feb 7, 2018
